下午兩點F就開車帶我出門,當我們抵達會場要停車時,天啊!現場滿滿都是車子更昨天的情況差好多,昨天的時間可能很多小朋友都還在睡午覺,所以來的人不多,今天幾乎是昨天的兩倍數量,當場有種想落跑的心情:這麼多人,能不『挫』嗎?
- Jul 12 Thu 2007 10:05
愛麗絲 說故事(二)
下午兩點F就開車帶我出門,當我們抵達會場要停車時,天啊!現場滿滿都是車子更昨天的情況差好多,昨天的時間可能很多小朋友都還在睡午覺,所以來的人不多,今天幾乎是昨天的兩倍數量,當場有種想落跑的心情:這麼多人,能不『挫』嗎?
- Jul 11 Wed 2007 21:57
拿到媽媽手冊了
- Jul 11 Wed 2007 19:51
愛麗絲 說故事(一)
答應之後才是『皮皮挫』的開始。老實說,過去只有在學校課堂上對小朋友說過故事,了不起後面坐著該班的導師會聽到,其他的聽眾真的就只是學生們。在大庭廣眾還有那麼多成人在場面前說故事的經驗是Zero!
不過,也許是Michelle跟我講的時候離說故事日期還很早,那時候我還在北京,並沒有很緊張的感覺,真正開始緊張是說故事的前一天去聽了Hazel和Moji說故事開始,那種親臨現場才知道『皮挫』的感覺。
- Jul 11 Wed 2007 10:52
發音課 先從字母開始
- Jul 03 Tue 2007 22:55
可愛的學生們
我的寶貝學生們,這當然是真的啦!
先前任教的時候,現在要升國三的這群小女生總是不斷給我帶來驚喜(註1),這次他們知道我要回來教他們,更是計畫好今天的一切。
- Jul 03 Tue 2007 10:42
討厭搭飛機
一年裡面總是會有幾天是這樣的日子,打包行李,去機場,搭飛機,回家,打開行李,等過一段時間,又再重複這樣的過程。老實說,這樣的日子還是有點新鮮感,也許我才頭一年這樣做,對F來說應該早已習以為常。但唯一讓我很不喜歡的一件事情就是『搭飛機』,這實在是我心頭的大恐懼。
也許是過去災難片跟新聞看太多,總是對搭機這樣的事情無法以平常心來看待。也因此每次搭機前兩三天就開始不安跟緊張。等到搭機當天更是整個情緒到最高點,每次F握著我的手都發現我的手超冰,儘管外面豔陽天,我的雙手仍因緊張溫度降到冰點。這次也不例外,而且整個飛行過程一堆插曲。。。
- Jul 02 Mon 2007 21:55
第一次產檢
醫生幫我照了超音波!終於看到我們可愛的小寶貝,有1.8公分長喔!
現在才五週多,醫生說還聽不到心跳
要我們下週再來照照看
先前在我們還在裡面等待時,前面也是一位剛懷孕的媽媽,
醫生放小孩的心跳給她聽
- Jun 29 Fri 2007 13:55
【北京城事】白家大宅門
離開南鑼鼓巷後,已經快五點了,晚上已經訂好『白家大宅門食府』的位置,帶大家去那大啖饗宴。
車子才停在食府門口,眾人就已經被門口的氣勢給嚇到了!大家驚奇的表情一覽無遺,也讓我跟F放心下來,終於達到我們的目的。到底是什麼這麼新奇呢!
- Jun 29 Fri 2007 11:35
【北京城事】雍和宮&南鑼鼓巷
最近都有點懶懶得,連過去勤著寫的網誌,常常今天去玩去吃的最遲隔天就會貼出來,但這陣子去吃去玩的都延宕好幾天才補上,沒辦法,最近實在太累了!讓我偷懶一下。
星期二早上我們帶著一團旅行團去雍和宮參拜,這團旅行團來自花藝設計師協會的工作人員,都是自己認識的人啦!因為他們都沒來過雍和宮,所以帶他們來晃晃。再說前幾天他們應該都累到掛了,趁著今天一整天都是自由時間,身為東道主的我們當然要帶他們出來走走。
雍和宮是清朝時期雍正皇帝還是皇子時的王府,雍正三年改為行宮。現在的雍和宮更是中國漢族地區最大的藏傳佛教寺廟,也是保存最完整的喇嘛廟。因此在這邊可以很多喇嘛來此參拜,就在我們來的這天也遇到一群來自青海的喇嘛師父,上回跟F來也是在大殿內遇到喇嘛們在作法課。
雍和宮不只是香火鼎盛的寺廟,隸屬於國家文物保護之一,而他漢、滿、蒙、藏的建築藝術風格跟歷史文化也吸引了很多中外遊客來此到訪,所以在雍和宮內也可以看到很多外國旅行團。
- Jun 28 Thu 2007 19:37
【5w1D】心肝寶貝
- Jun 27 Wed 2007 19:03
花藝表演(二)
過去曾有三年左右的時間幫大阿姨他們所製作的花藝雜誌做外國文章的翻譯,後期更是多了一項翻譯歐洲出版的季刊花藝雜誌,之前國內的雜誌翻譯工作多是4-5篇的文章,量不多,多半一兩天的時間就做完,然後就有4-5000多塊的進帳,後來歐洲季刊的花藝雜誌才是最恐怖的,一整本都得翻譯,每一本都有不同的插花老師作品,專欄,當季報導,每一季拿到新的都讓我想哭。。。代表我又有好段時間得沒日沒夜的工作,因為這種季刊總是有時效性,能早點讓讀者拿到是最好的,有陣子我翻到超想哭,歐洲人的英文邏輯有些地方又很奇怪,老是看得我霧煞煞,加上我又不是花藝本科,每個用詞都得想好久,找好多資料。不過也多虧了後期將近兩年時間的歐洲雜誌翻譯工作,無形間也讓我拜讀不少花藝作品,累積一點欣賞花藝的氣質,但過去都是紙上談兵,這次親臨現場,才感受到花藝表演傳遞出來的震撼力。
先回顧一下這次Tomas在北京的每個作品。
- Jun 27 Wed 2007 18:12
花藝表演(一)
星期天一早Sabrina開著車帶我跟F到北京豐台區去看一場花藝表演。
這是一場國際型的演出,但是卻遇到北京當地兩光的主辦單位,讓前製作業問題層出不窮。前一天跟F在會場待到晚上10點才離開,本來是要F幫現場錄製採排的實況,但是一直到我們離開前,會場連第一個作品的布景都還沒有掛起來,更別提後面四個作品要掛置,後來大阿姨看整個作業都被耽擱也部知道會拖到幾點,要我跟F先回去,明天一早8點半之前過來。
星期天我們到會場時,聽姨丈說才知道,昨天會場整個把布景掛上是到凌晨3點多,大家都要累翻了!(註1)
儀式在9點半開始,前面來賓的致詞花去不少時間,真正的表演一直到10點多才開始。
- Jun 26 Tue 2007 21:33
【4W6D】小天使,你終於來了!
在MC遲來的第五天,出門之前拿著驗孕棒去廁所,才沒多久,第一條線就跑出來,接著第二條也很快地浮現出來。那時候,內心的喜悅無法言喻,興沖沖地拿著驗孕棒從廁所跑出來對著F嘻嘻地笑著,他聽到我的笑聲大概也猜出七八分,馬上抱住他並拿驗孕棒給他看:『哈哈!我們終於成功了!』我們實在太開心了,甚至我還激動到快哭出來。
藉著驗孕棒,告知了我小天使已經來到,在我的肚子裡面孕育著一個新生命,一個F跟我的延續。結婚半年多,我們一直順其自然著,雖然當中還是有失落的時候,想說小天使到底去哪裡貪玩了,怎麼還不回來,大概小天使聽到了我的聲聲呼喚回家了!
- Jun 25 Mon 2007 09:08
【北京城事】蟹老宋香鍋
星期五的晚上我們跟北京三口組一起到家附近位在三環邊的『蟹老宋香鍋』吃晚餐。
每次用餐路過這間店總是看到人群絡繹不絕,甚至還有人在店門口排隊,納悶著這間店有這麼好吃嗎?這天晚上James提議來這家吃吃看,愛好螃蟹的我當然不會說不。
- Jun 21 Thu 2007 08:53
【北京城事】老舍茶館
清末民初北京出現了許多短評書的茶館,白天賣清茶,下午晚上請藝人臨場說書。而現在,為在北京前門附近的『老舍茶館』就是這樣的一間茶館。『老舍茶館』是以人民藝術家老舍先生及其名劇命名的茶館。在這邊可以品嚐北京當地的小吃點心,茗茶,看戲劇表演,吸引很多中外遊客到此一遊。
因此我們邀請了大阿姨一家及來自比利時的花藝老師Thomas,及他韓國籍的助手Jinny和攝影師 Alex一同到北京『老舍茶館』看看老北京人的茶館生活。
老舍茶館的一二樓是純吃飯飲茶的地方,若要看戲曲表演得上三樓大廳,進去前得先買好票,依照票價的不同所坐的位置及享用的點心也會有所差異。
當我跟F抵達時,大阿姨他們早已經到達多時,也叫好滿桌的菜餚。